12 mars 2007
Work in progress - travail en cours
(Or "work on progress" ? Not so sure about that...)
I'm trying to realize a little tune, something happy, that should sound like salsa.
I've got this, but I miss something, maybe an instrument...
Any idea ?
Je suis en train de composer quelque chose qui doit sonner comme de la salsa enjouée, mais il me manque quelque chose, peut être un instrument...
Des idées ?
22 février 2007
Playing with Google Analytics
Let's make things clear : I'm not really comfortable with Google being the major (80% !) search engine, I'd really prefer to deal with more "open source" and completely ad-free stuff. Well, there are directories, but they are usually boring, ugly, and not efficient. I'm waiting for the the wikia project to come out, but I haven't find a better tool than Google for some applications.
Their email application, their search engine, their text applications are simple, light, and efficient. And free. I wonder how they make money. What, Google ads ? Seriously, do you know anybody who ever clicked on a Google ad ? I never did!
Anyway, it's been three month that I included some scripts in my pages, to see if I'm popular. Google Analytics gives a set of tools to see if your website could basically make some money (they use the aphorism "objective" two times a line in their presentation). What I'm interested in is what pages are popular, and how many people come to my website.
(...)
Well, actually, I've seen that only two pages are really popular (sounds and home, the second one because it leads to sounds), and I didn't change anything. So I guess that my only interest is actually to know how many people come here.
And, most of all, the map.
They have this little map, which shows from where people looked at my website, and it's a really cool thing. Imagine, I'm here, in Lyon, France, with my little sounds I didn't know what to do with them one year ago, and it happens to be now that my sound of toilet flush might be played at this very moment in Cairo !
Isn't it crazy ?
(...)
Is it ?...
Well, I imagine that lots of people might think that 100 person a day on a website is not a lot of people. But I do. To me, it's like if a hundred persons came to my door each day ! I feel important. And a little scared too, yes...
Ok, you have to substract the people who typed "big boobies" in Google search. It's not written anywhere in my website ? Now it is ! That page itself will have a +20% in the week to come, I know it !
Then, you have to substract all the people who where looking for information for actual objects. Like the guy who wants to find a cheap electric screwdriver, and finds sound of one on my website. I don't think it's what he was looking for. Although I paid the one that I recorded only 15 €, and it's a good one...
Then, substract the people who didn't find what they were looking for. They should send me a message and ask me for it, but... Well, I had this guy who asked me for a motorbike sound, a very specific one, a Mitsubishi with letters and numbers in its name... I guess that most of these people know that, if I don't have sounds like this one, I wont have "their" sounds...
So, let's say that 40% of those people coming here are just "lost on the web". That's still 60 people who did find something intersesting here. For this type of "market" (sounds, only sounds, more sounds, not even famous sounds but sounds of objects, things...), that's enough for me. And when you think that I'm not even in the first pages of Google, that's quite a crowd.
(...)
What was I talking about ?
Yes, the map.
I don't know if it's really useful. I highly doubt. But it's really someting.
Ok, mine looks like this :
The website being mostly in French, the dots on France covers almost the whole Europe. I know that there are also some people from Belgium, Switzerland, and some parts of the Nederlands and Germany who check this site often.
Of course, Quebec helps a lot too. Merci, Belle Province. We sent you this year one of my friends, an environmentalist : take care of her, she's really valuable...
I also have people from Reunion, Nouvelle Calédonie, French Guyana, French Polynesia, all these places that you'd be surprised to know that they are actually French (ok, Nouvelle Calédonie is a special case, 2012 will be a big year for them).
But I should mention also Maghreb (Morocco, Algeria, Tunisia) and some "black Africa" countries like Senegal, Ivory Coast, who, despite the independance, still speak a better French than I do.
To all the people from these places, in plus a thank you, I owe them (just like all French should) a salutation. Because I realized that somehow, I had a link to all of them.
Morocco : my best friend from primary school was called Abdelaziz, and I went every afternoon in his home to eat what I called "Morocoan crepes"
Algeria : I have a brother in law from there, and he gave my family the most beautiful nieces in the world.
Reunion : a mother's friend teaches there. It's sad to think of the lack of investment of the French government their. They must consider it as "only good for vacations"...
Ivory Coast : I lived above the appartment of a representative of Allassane Ouattara in Lyon. A taxi driver, in 2004. I hope he's doing better now.
Senegal : my first three discs where discs of Neil Young, Aha (ok, stop it now) and... Toure Kunda. This last one was also my first concert (I was 10).
French Polynesia : ok, it's only because of Brel and Gauguin. And also because my brother went their. For his military service, in the french Marine. On the Dumont Durville (New Caledonians, rings a bell ?). Well, after that, he became a pacifist, worked for Greenpeace and was at Mururoa during the final nuclear test in 1995, arrested by the french military, and taken into custody on the... Dumont Durville. Sometimes life can be such an irony...
French Guyana : ok, I was a kid, I had all the stickers of the Ariane rocket, and I was stucked on TV each time they launched it... Now, I think that it's one of these french territories we still consider as colonies. Well... The cop who arrested me for not having a car insurance was from french Guyana, so, I'm sorry, but you deserve it... (Kidding... Ok, not funny, sorry).
Papeetee : seriously, don't you have more funny stuff to do than going on the Internet ???
When you think about it, that's a lot of places you feel you have a link with. And I not even mentionned RFO...
Now, those who came by the english version of my website...
(...)
Ok, when I say "english", I should mention that it's not my mother language, and that my (american) wife is quite lazy at correcting it...
But, we have people from Beijing (censors let me pass), Japan (deeply sorry about that), Dubai (double the paycheck of your Pakistanese and Indian construction workers so that they can go back to their families before asking me for anything), Saudi Arabia (may I step in the Mecca with my mics, pleeeeease ?), Israel and Palestine (feeling like UNO), Brasil (disapointed by Lula ? Be careful, the right is not the solution, we're experiencing it here since 1995...), India (do you like my tablas ?)...
And of course, the United States of America (I should say : the United States of Those Between the Mexican Boarder and The Niagara Falls, Who Speak English, Are Mostly White, And Have a Funny Electoral System).
As my daughter is Franco-American, I feel a deep, sentimental link with this country...
Ok, it's also a country with dozens of millions people with credit cards, hey, why do you think I put a Paypal "Donate" button on my website ?!
So, we have people from New York (hi John, thanks for coming...), California (Los Angeles, Sacramento, San Diego... What, nobody from San Francisco ? Hey, I went there, I've got friends there, what are they doing ?), Texas (Houston, hey, Anne, you live in Austin, no?), New Orleans (... they still have Internet there ?), Kansas (must be my in laws...), Chicago (I went there too, people were scary... Stopping and asking you if you need any help, waiters nice and smiling, definitively not what we're used to in France...), Milwhakee (whatever way it's spelled... Sorry, my wife, I know you were born there and... yes, it's a nice town. The architect who made this museum in the shape of a boat there made an airport in the shape of a bird, in Lyon, France... Must have some strange issues...), Detroit (as most Europeans, I should say: "nice airport, really, and the dutty free shops, wow..."), Georges Town (near DC ? I lost my way there, I went through Washington by foot during the night, found no public toilets and, well... I've been a little "french" on the Pentagon, sorry...), and a whole bunch of towns I never heard of in New Jersey (although I read Philip Roth books), New Mexico (they have towns, there?), and other places some people told me about "you don't know these places ? You don't wanna know..."
To all these people, even those who were initialy looking for electric screwdrivers and big boobies, I want to say, for my website's anniversary : thank you for coming !
15 février 2007
Un an, l'heure des bilans !
Ben ça va, ma foi, plutôt bien, même ! Après un an d'existence du site du Glaneur de sons, je suis plus motivé que jamais !
Ca fait quelques temps que j'ai agrémenté les pages de mon site d'un script permettant à Google Analytics de tout savoir de vous, chers visiteurs (enfin : votre ville, par où vous êtes venus, combien de temps vous êtes restés, quels pages vous avez visité. Et pis sans savoir exactement qui est qui et a fait quoi, faut pas abuser...).
Donc, je sais que des gens viennent des moteurs de recherche (Google, Altavista, Voilà, et même AskJeeves, dis !), que d'autres viennent de forums sur lesquels je sévis (fousdanim.org, repaire.net, et freesound.iua.upf.edu pour les anglophones), et que quelques-uns enfin viennent de sites assez gentils pour avoir casé un lien vers moi (dont l'écho des cols, pour qui j'éprouve une certaine reconnaissance du ventre vu qu'ils sont les premiers à m'avoir repéré...).
Je sais aussi qu'il y a une centaine de visiteurs par jour (ça fait tout drôle d'être lu par tant de monde), que beaucoup (30 à 40 %) s'en vont dès qu'ils voient que y a pas de femmes à poil chez moi, et qu'on vient principalement de France et du Québec, mais aussi d'Europe en général, des Etats Unis, du Maghreb, et même quelques égarés de Chine, d'Inde et du Brésil !
Y a pas mal de monde qui me demande des trucs particuliers. Il y a déjà les gens que je rencontre au détours des forums. Il y a ensuite ceux qui me contactent par la page, ben, contact de mon site. Il y en a même qui me contactent par ici.
Alors, ça va de la bande son intégrale d'une vidéo à un son de ticket qu'on gratte, c'est pour de l'illustration sonore, du film, de la musique, du théâtre, et même pour un spectacle de marionnettes !
Bref, je m'éclate comme un petit fou.
Reste quand même des points négatifs :
- bon, les dons ne se précipitent pas, mais bon c'était pas l'objet du site. Quoique ma femme commence à devenir menaçante sur ce point quand elle voit le temps que je passe à faire tout ça... J'ai quand même reçu assez pour acheter un NT2 d'occase, hein...
- le blog est désert. Je sais que pas mal de monde lit, mais peu commentent... Ca me gêne pas de causer tout seul, mais j'aimais bien l'idée d'avoir du retour critique...
- le site est toujours aussi moche, et toujours pas avec son propre nom de domaine.
- y a pas mal de projets perso que j'ai laissé en plan, sans compter le fait que ça fait trois mois que j'ai pas enregistré un truc juste pour moi, pour mon plaisir
- ça manque d'ambiances. D'oiseaux à la campagne. De trains qui passent. De trucs dans ce genre...
- Je suis à 20 Mo de la congestion de mon répertoire ftp. Autant dire que dans deux mois, c'est plein. Aïe, va falloir trouver des solutions...
Techniquement, j'ai quand même fait pas mal de progrès, surtout dans le traitement de mes prises de son. Cette année sera l'année des ambiances, alors on va bosser les reverbs et les échos.
Quand au "book", les "créations" plus où moins heureuses, ça devrait s'améliorer dans les mois qui viennent, avec pas mal de projets en cours.
Pour conclure, j'ai eu des retours de mon style assez peu pro (avec des blagues toutes nulles, des considérations maladroites, des parti-pris politiques, etc.) qui m'incitent à continuer. Les deux trois messages peu élogieux que j'ai reçu en ce sens exprimaient, par leur vocabulaire, leur forme, et leur contenu (qu'il fallait interprêter pour le comprendre), exactement les raisons pour lesquelles j'aime bien m'exprimer comme ça. Parce que je suis pas un "pro" (ni forcément excellent dans mon travail, ni prétentieux...), parce que ça fait rire ma femme, et pis parce que je ne sais pas la fermer même quand on sort du domaine sonore...
(Bon, en même temps, c'est surtout parce que j'ai aussi reçu une quarantaine de messages m'incitant à continuer que je ne vais pas changer...)
Edit : tiens, on va faire le bilan du mois de février :
2424 visiteurs pour la page sons, 1585 pour l'index, 360 pour la page DVD (et si peu de dons ? Faut que je revoie ça...), 125 pour la vidéo de C. Libert (et mes trucs 100% à moi, alors ?), et une cinquantaine de visites en moyenne pour chacune des autres pages. Après avoir croisé les données, ça donne 3108 visiteurs en tout le mois dernier. Ca en jette, hein ?
Pour la version anglophone, on une centaine de visiteurs (oui, ça fait moins quand même), principalement des Etats Unis, mais aussi d'Europe hors France, Belgique et Suisse, du Canada, de l'Inde, du Mexique, de l'Afrique, de Turquie...
Ca en fait du monde, tout ça...
12 février 2007
En mémoire de l'abbé Pierre...
Oh, je vais pas me lancer dans des épitaphes, ni des hommages convenus...
Il se trouve juste qu'Emmaüs a fait partie de mon histoire familiale, que j'apprécie beaucoup ce genre de communautés... Et pis que, il y a bien longtemps, j'avais fait le montage d'un film amateur d'un membre d'Emmaüs International, qui consistait en des images assez mal cadrées de l'abbé Pierre visitant les toutes nouvelles communautés en Roumanie (à Iasi, et j'ai oublié l'autre...).
J'avais composé une 'tite musique pour aller avec certaines images. Y avait quelque chose de mélancolique, dans cette visite, alors, à mon habitude, j'ai fait quelque chose de carrément triste avec un piano désaccordé (et un jeu qui ne l'est pas moins...).
Attention, c'est des fichiers OGG :
Abbé Pierre 01
Abbé Pierre 02
Abbé Pierre 03
06 février 2007
La réverbération par impulsion impulse des rêves d'abhérations...
(Essayez de trouver des titres accrocheurs, vous verrez...)
Dans ma perpétuelle quête de perfection, qui, en tant que quête, à de beaux jours devant elle (je suis lent à la comprenette, je sais...), je me suis attaqué à une des bases de tout bon sonnier : l'ambiance.
Comment recréer une ambiance à partir d'un nombre n de p'tits sons disparates?
La réponse, tout le monde la connait : la réverbe.
Techniquement, il s'agit d'appliquer un algorythme sur une sinisoïde (ça se voit que j'y connaît rien ? Bon, je reprends...).
On a un son. On y applique un effet, ce qui revient à dire qu'un programme recalcule le son en fonction d'un effet désiré. Et pouf, la flûte dans votre chambre à coucher se retrouve dans la cathédrale Notre Dame.
On mesure l'importance de la maîtrise de tels outils pour un glaneur de son qui aimerait bien bruiter comme un presque pro...
Généralement, sur les Reverbes, on a plusieurs paramètres minimaux :
- La taille de la pièce : ben évidemment
- Le temps de la Reverbe : lié au précédent
- Les "early reflections" : la reverbe est-elle forte dès le départ, ou plutôt discrète ?
- La queue de la Reverbe...
(...)
Pfff...
Je m'y perds moi-même. Enfin, je sais que en jouant sur la taille de la pièce, la longueur de la reverb, son attaque, et en bidouillant un peu l'égaliseur derrière, j'arriverais théoriquement à recréer n'importe quoi.
Sauf que non. N'ayons pas peur des mots, faute de formation sérieuse sur ce sujet, je suis une buse, en reverb. C'est vraiment à l'oreille. Enfin, on dit que les bons fonctionnent à l'oreille, mais c'est après des années de métier. Or, moi, je n'ai pas des années de métier. Donc, il faut que je m'y mette.
A moins que...
Je viens juste de découvrir quelque chose qui va d'une part me sauver la mise, d'autre part ouvrir de nouvelles perspectives pour mes p'tites activités de glaneur de sons...
Les réverbes à impulsions fonctionnent radicalement différement. C'est très bien expliqué ici, avec des calculs, de l'historique, des exemples, mais pour faire vite, il s'agit, au lieu d'appliquer un algorythme à un fichier son, de lui appliquer un autre fichier son.
Apparté : pour des soucis de clarté personnelle, j'appelle ça des réverbes à impulsions. Mais elles utilisent des processeurs à convolution, et, quand on parle de ces petits fichiers sons dont je cause moi-même ci-après, il faut parler de "réponses impulsionnelles". Ca ressemblait trop à "circovonlutions" et à "réponse pulsionnelle" pour moi...
C'est simple : vous balancez un son très court qui couvre le spectre sonore (20Hz - 20kHz) dans n'importe quelle salle, vous l'enregistrez, vous coupez l'attaque, et qu'avez vous : le son de la salle. Les parois, les sols, les meubles, l'humidité ont renvoyé les fréquences qu'ils réverbéraient le mieux. Un mur en marbre et une planche de bois sonnent différement, un mur oblique et un mur droit itou, etc. Vous appliquez ce son à votre son à vous, de manière à ce qu'il accentue ou atténue, sur la durée, ses fréquences correspondant à celles de la salle.
L'avantage de ce système, c'est déjà d'être presque sûr de ne pas se planter. Vous voulez la réverbe d'une cathédrale, poum, vous chargez le "son" d'une cathédrale. A oui, mais vous voulez que la cathédrale soit pleine de monde, ah, ça change pas mal de choses (toutes ces robes de bure, ça amortit le son) : poum, un autre fichier avec la même cathédrale avec des moines en prière.
Je me suis déjà posé le problème de faire une réverbe de forêt : chaque arbre renvoie à sa manière le son, donnant une ambiance très particulière : casse tête en perspective.
Hé bien, avec les réverbes à impulsions, je prends mes micros, un ballon en baudruche, je vais dans les bois à un moment vraiment très calme (vos gueules les piafs), je fais exploser mon ballon, je reviens à la maison, et...
Je vais essayer ça bientôt. Je vous tiens au courant.
Note : je ne parle que de l'utilisation de cette technologie que comme reverbe, mais les applications sont beaucoup plus diverses que ça...
02 février 2007
A way to calm down with imagination
Sometimes, when you think about politics, justice, or about your neighbourg who always parks his SUV on the sidewalk in front of your house, there's a great feeling of pain and loneliness that falls on you. A really sad moment, when the only energy you have doesn't allow you even too swith off the TV (or pull the curtains). You can't stop thinking about it, but you can't do anything about it...
I've got a sound for you...
It has been experimentated on the people of a whole country (mine) 200 years ago, and it worked so well that it became a little "too much" at the end, so use it with discrimination.
Here : just think of all the people you really hate standing in line in front of...
Well, I mean, any people : Bin Laden, Georges Bush, Sarkozy (you don't know him ? I wish I did'nt...), SUV manufacturers, the guy who invented tele-marketing, whoever you want.
Think about them, standing in line. Now, count them, and click on the link bellow as many times as there are people waiting in line.
It feels good, isn't it ?
Daily show on France...
French riots
envoyé par deep
25 janvier 2007
Persepolis, Iran, and Marjan
Hey, I just realized that Marjane Satrapi's comic book (I hate this expression, "comic book"... Do you really call Art Spiegleman a "comic book author" ?) Persepolis does exist in English ! The best book I've read
It's her story in four books, from her childhood during the Islamic Revolution, to her leaving in 1995. It's the world seen through a child's and a teenager eyes, and consequently, a really refreshing view about Iran... and also about Europe !
I don't know where you could find it, but find it !
(5 minutes later)
Wait, I'm realizing that actually, she's already quite famous !
Mmh... A little disppointed to not be the first to have discovered it...
But really happy that she's well-known, because she's "worth to be known" (not sure of the translation...).
Hey, I just found an article in the Independant.
"I get the feeling that, for you, cigarettes represent some kind of revolt. Why do you think some people hate them so much?"
"I believe that's a sexual thing." She raises a lighted Winston to her lips and inhales. "I put it in my mouth. The smoke enters my body, through an orifice. It gives me pleasure. And it leaves..." She exhales. "By the same orifice. I think it reminds them of... something."
Recently, on a street in Los Angeles, she saw a woman glaring at her cigarette. "There were traffic fumes everywhere. I saw her staring, so I muttered: 'Fuck you.' She came over and said, 'Did you say something?' I said, 'Yes - fuck you.' She replied: 'But I am so sensitive to cigarette smoke.' I told her, 'OK - be sensitive - and die. Or give me a break.'"
And an interview on NPR !
And the her blog !
And...
(Oh shit !)
And she's preparing a movie from Persepolis !
And... and...
Sorry, I can't write, I've got too many things to read !
15 janvier 2007
You know that you’re French…
- When you think that French fries aren’t French at all, but from Belgium
- When you think that yogurt is from Bulgaria
- When you call a baguette sliced in two and filled with a steak and French fries « un sandwich américain »
- When the easiness of parking is on the top list of the pros when you buy a new car
- When you think that Coca Cola and Mac Donald’s are “just for kids”
- When you consider a Coke with whisky as a suitable drink for teenagers
- When a President becomes popular after it has been proven that he has several mistresses
- When you welcome immigrants… just as long they eat cheese, drink wine, and play pétanque
- When you can tell the political views of anybody by the cheese he / she prefers
- When you call an 80 miles drive “a journey”
- When you think that having a vacation in Paris during the summer is nonsense
- When you think that a 50 mph speed limit means that you can drive at 70
- When you’re able to guess the nationality of a tourist by his clothes
- When you consider the Champs Elysées the worst avenue in the world
- When you think that a good evening meal with friends must have at least one big argument
- When you can’t think of a translation in French of the sentence “That's you’re opinion, and I respect that”
- When you can't think of translation in French for TMI 'Too Much Information', because, I mean really, do you ever say too much?
- When you think that the French are “stupid sheep”
- When you can’t stand any foreigner saying that French are “stupid sheep”
- When you avoid French tourists in foreign countries
- When you think that a glass of white wine at 10 am is good for the health
- When you call "an affair" "un flirt"
- When you go on strike to preserve the right to go on strike
- When Lafayette means “big store with affordable sexy lingerie” to you
- When you think that Quebecois are “courageous and strong people with a funny accent”
- When you think the only food outside France that’s acceptable to eat is Italian
- When you say “That’s the worst haircut I’ve ever seen” when you meet somebody with a bad haircut
- When you only see a movie after having read ten different critics who liked it (and saying "two thumbs up" does not qualify)
- When you think that people interested in the American culture are dorks
- When you think that you know the USA when you have traveled one week to New York, one other week to San Francisco
- When you consider an air rifle as a lethal weapon
- When you think that “un libéral” is a neo-con and “un républicain” is a Democrat
- When you think that somebody giving you a compliment wants something from you… That he won't get !
- When you think that saying “You’re right” is a sign of weakness (you should say “You’re not wrong”).
- When you’re used to seeing pictures of naked, or halfnaked women on billboards
- And, above all, you know that you're French when you think that France is the most beautiful country in the world… sadly occupied by the French !
12 décembre 2006
La post-synchro
A l'occasion de la sortie, pardon, de la mise en ligne d'un film amateur que j'ai sonorisé (et qui est visible et audible par là), un petit récit de ce que je me suis amusé à faire.
Arpentant les forums à la recherche de diverses choses (renseignements, questions auxquelles je pourrais répondre si possible par un lien vers mon p'tit site, trucs à voir et à entendre, etc.), il m'arrive de trouver des projets en cours en recherche de choses qu'en toute humilité je pourrais apporter.
Donc, voilà, un gars avait réalisé un p'tit film sur un coin de table, et s'était dit tiens, pourquoi pas y mettre du son ?
J'ai dit "ben j'peux essayer", et j'ai essayé. Et voilà.
Faut dire, le film en question, c'était du pain béni pour ma pomme : on y oscille entre un monde réel et un monde imaginaire (deux univers que d'office j'entends comme opposés), et tout ce qui se passe n'appelle que des petits sons (grincements, briquets, petits feus, etc.), assez faciles à enregistrer, assez rigolos à bidouilloter. En plus, le réa était plutôt relax au niveau de ce qu'il voulait : carte blanche, et amuse-toi bien...
Par ailleurs, et un peu parce que le réa en question pourrait par inadvertance passer par là, parce qu'il était plutôt pas mal foutu. Oh, y aurait toujours de quoi chipoter sur le montage, mais le zigue tiens son truc. Y a un univers, y a un style, y a aussi de la technique (ce genre de prise de vues n'est pas aussi facile qu'il n'y paraît), et puis ce genre de court m'a fait penser à une citation de je ne sais plus qui : "Si le cinéma, c'est comme du riz, alors le format court, c'est du Saké" (probablement un Japonais...).
Y a une histoire simple et percutante, c'est du cinéma.
Bon, revenons à ce qui (m') nous intéresse, c'est à dire moi :
Procédurier au delà du raisonnable, j'ai pris mes yeux, un papier, un crayon, et j'ai pris des notes. Je me suis refait un montage sonore, un peu à la manière du travail sur un film d'animation : diviser le film en séquences correspondantes à des évenements sonores.
Par exemple, le début va, hé bien, du début, jusqu'au moment où elle arrête de taper. La deuxième séquence correspond au moment où le personnage inspire, puis expire. La troisième correspond au moment où elle se remet à taper, la quatrième correspond au premier passage rêvé.
Idéalement (parce que je ne suis pas allé au bout du bout du boulot, faut dire, mais ce sera une raison de s'y remettre un peu un jour), chaque séquence comporte son caractère. La première est laborieuse (le personnage tape sur un clavier), la deuxième tendue (le personnage se concentre pour ne pas succomber à l'envie), la troisième est laborieuse à nouveau, la quatrième est onirique.
A chacune correspond une ambiance sonore différente : la laborieuse à les sons secs du clavier, quelques sons de rue forts, comme un camion qui passe. La tendue est plus silencieuse, concentrée autour de l'inspiration - expiration du personnage. La troisième revient sur les claquements secs du clavier, qui débouchent par surprise (d'ailleurs, j'ai gardé le même tempo) sur des tams tams dans la séquence onirique.
Bien sûr, le tout est lié par un ou des sons continus : le bruit de l'ordinateur et, dans une moindre mesure, l'ambiance de la rue.
J'aime bien ce genre d'approche (redécouper le script en séquences sonores) parce je trouve que ça fluidifie le montage. En ne mettant pas les coupures au mêmes endroits que l'image, le son agit un peu comme la deuxième couche de peinture : il unifie. Ensuite, il participe à la dramatique de la séquence en focalisant ce sur quoi on veut que le spectateur focalise.
Un exemple célèbre de ce genre de manipulation du spectateur par l'oreille (on y fait moins attention, c'est pour ça qu'on se fait souvent avoir...), c'est la séquence de la première rencontre de Richard Dreyfuss avec les extra-terrestres dans "Close Encounters" de Spielberg. La nuit est calme sur la route, il est bloqué dans son camion, cherchant où il est sur une carte, et soudain, le bruit des boîtes aux lettres secouées attire son attention. Et la nôtre.
Sauf que...
Ce n'est pas le bruit des boîtes aux lettres qui augmentent la tension, dans cette scène. C'est la disparition des grillions dans la bande sonore. C'est comme s'il y avait eu un zoom sonore sur les boîtes aux lettres, rejettant tout le reste du champ (sonore) aux oubliettes. Quelque chose se passe qui mérite toute notre attention. Et ces grillions ne reviendront que quand le personnage se réveillera de son expérience, très progressivement...
J'adore ça...
Mais bon, je ne suis pas l'ingé son de Spielberg (ou plutôt, pour cet exemple, Spielberg lui-même), alors bon.
Ceci dit, y a de l'idée dans la méthode, et réciproquement.
Autre avantage à cette méthode : ça facilite le boulot quand il faut lister les sons à prendre. Pouf, je note, j'enregistre, je pointe, et voilà, plus qu'à monter. Autre avantage encore : je réutilise pas mal de fichiers sons du début à la fin du film. Il doit y avoir cinq ou six sons de clavier, et la respiration nerveuse m'a servi à faire toutes les respirations du personnage. Pratique.
Bon, par contre, on aura compris que, du coup, je me sens plus à l'aise dans le réalisme teinté de p'tites manips que dans l'onirique. Et pour l'onirique, sans pour autant être tout à fait content du résultat, je me suis un peu arraché les cheveux.
La première séquence onirique parle de mouvement instinctif : allez hop, on se la joue tambours d'Afrique, retour aux sources de l'homme, aux rythmes shamaniques, que sais-je encore...
La deuxième, celle qui m'a le plus embarassé, parle de quoi ? Hé ben, je sais pas bien. L'hésitation, peut être. L'incapacité à prendre une décision. En plus, l'image à un "gros" effet, difficile de ne pas la suivre au son. En même temps pas vraiment claire du point de vue du sens, en même temps très directive...
Me voyant pataugeant, le réa a suggéré qu'on entende la chute du paquet de cigarette, comme point entre l'aller et le retour. Mon problème encore maintenant est qu'on ne le voit pas tomber, ce paquet.
Il aurait fallu que je sois un peu plus trip hop - DJ (les bons, ceux qui créent vraiment des sons) pour être à la hauteur de celle là. Ma principale faiblesse, c'est que sorti des effets genre reverb, écho, et un peu flanger, je sais pas faire.
Pour faire encore une analogie, si j'étais peintre, je suivrais le pinceau. Ben voilà, moi, c'est ce que que j'entends qui me fait aller de l'avant. Pour cette scène, il aurait fallu certainement créer complètement un son, et ça, je ne sais pas (encore ?) faire...
La troisième scène onirique, un peu comme la première, suit le thème : la séduction par la tentation. Une musique charmeuse de serpent (complètement grotesque, comme un fumeur en manque, tiens tiens...) s'imposait. Je me suis fait la réflexion que peut être un truc plus fin aurait conservé l'effet de surprise, quand le personnage tourne la tête vers le paquet de cigerettes et que l'image coupe brusquement... A creuser.
La dernière, conclusion des précédentes, s'imposait d'elle-même encore une fois : des sons caractéristiques et hyper-réalistes (au sens du courant d'art des années cinquante) accompagnés d'un p'tit son de vent qui habille la bande sonore histoire de ne pas la laisser toute nue.
Et puis, y a la fin, encore loufoque : l'ordi s'éteind brusquement, comme si c'était le personnage qui s'évanouissait. Ne reste qu'un son, qui symbolisait tout le long du film, son manque. Là, il n'existe plus que ça.
Si c'est pas un film à faire reprendre la cigarette, ça...